Boccaccio in inglese: una bibliografia di edizioni, adattamenti e critiche, di FS Stych

Source: https://people.ischool.berkeley.edu/~buckland/boccaccio.html

Westport, CT: Greenwood Press, 1995. ISBN 0-313-28967-0.

- Bozza di supplemento (2005), [ html ], [ pdf ].

Il dottor Franklin Samuel Stych, autore di How to Find Out About Italy , ha dedicato 20 anni del suo pensionamento alla creazione di questa completa bibliografia ragionata di 2.242 voci di Boccaccio, adattate da Boccaccio, o su Boccaccio. Il suo materiale è stato modificato e preparato per la pubblicazione dal suo ex studente, Michael Buckland , presso la School of Information Management and Systems. Vedi le voci di esempio .

Quest'opera si propone come uno strumento di lavoro per studiosi e studenti di letteratura inglese, italiana e comparata piuttosto che per bibliofili. Sono incluse solo le opere a stampa, ma anche le opere critiche sui manoscritti.

Le sezioni sono tre: 1. Edizioni delle opere di Boccaccio; 2. Adattamenti e parallelismi; e 3. Critiche e riferimenti.

Gli approcci agli scritti (in qualsiasi lingua) sull'influenza di Boccaccio sulla letteratura inglese nonché l'accesso dettagliato alle singole voci sono forniti da sette indici:

A: Edizioni delle opere di Boccaccio;
B: Editori, illustratori, ecc. delle opere di Boccaccio;
C: Autori e titoli degli adattamenti delle opere di Boccaccio;
D: Opere di Boccaccio adattate;
E: Opere di Boccaccio criticate;
F: Critici di Boccaccio; e G: Indice degli argomenti.

L'Introduzione fornisce una breve storia della borsa di studio di Boccaccio nel mondo anglofono e indicazioni su ulteriori fonti di informazione.