ELEKTROMOS TÁBLÁZÓ RENDSZER

Source: http://www.columbia.edu/cu/computinghistory/hh/

Írta: H. HOLLERITH.

The Quarterly , Columbia University School of Mines, Vol.X No.16 (1889. április), 238-255. Ebben a cikkben a szerző, a Columbiában végzett (Mines 1879) Herman Hollerith leírja azokat az eszközöket és módszereket, amelyeket az 1890. évi amerikai népszámlálás automatizálására fejlesztett ki; ez az alapja az 1890-es Columbia Ph.D. Frank da Cruz, a Columbia Egyetem munkatársa 2004 januárjában szkennelte és konvertálta HTML-be a Columbia University Computing History Project számára . Az eredeti szöveget semmilyen módon nem változtatták meg (hacsak nem véletlenül), kivéve azt, hogy a kötőjellel megszakított szavak újra össze lettek kapcsolva. Az eredeti oldalszámok soronként: [- xx -]. A képeket, lábjegyzeteket és táblázatokat megközelítőleg az eredeti cikkhez hasonlóan helyezzük el; kattintson bármelyik képre a nagyobb verzió megtekintéséhez. (Az ábrák a 247. oldalon kezdődnek .) Frissítve HTML5-re és a fordításokhoz 2019 januárjában, a gördülékenység érdekében pedig 2020 márciusában.

KEVESEN, akik nem kerültek közvetlenül kapcsolatba népszámláló hivatallal, megfelelő elképzelést tudnak alkotni az 50 000 000 fős népszámlálás összeállításához szükséges munkáról, ahogy az a legutóbbi népszámláláskor történt, vagy több mint 62 000 000 főt. Az a tény azonban, hogy a Kongresszus utolsó ülésén „A tizenegyedik és az azt követő népszámlálások lefolytatásáról szóló törvény” rögzíti a következő vagy tizenegyedik népszámlálás maximális költségét. A 6 400 000 dolláros népszámlálás, a nyomtatás és a gravírozás nélkül, talán lenyűgözi az embert egy ilyen vállalkozás nagyságrendjéről.

Bár népességünk folyamatosan növekszik, és bár minden népszámláláskor bonyolultabb kombinációk és nagyobb részletezés szükséges a különböző összeállításokhoz, mégis, mindmáig lényegében az eredeti összeállítási módszert alkalmazták [-239- ] ; az, hogy kis négyzetekben összegzőjeleket teszünk, majd ezeket összeadjuk és megszámoljuk.

A tizedik népszámlálási munkálatok során az író figyelmét felhívták a népesedési statisztikák táblázatba foglalásának módszerei és az ezzel járó óriási kiadások. Ezeket a módszereket akkoriban úgy írták le, mint "barbár, valami gépet kellene kidolgozni az ilyen táblázatok elkészítésének megkönnyítésére. Ez arra késztette az írót, hogy alaposan áttanulmányozza a használt módszerek részleteit, amelyek kétségtelenül a valaha alkalmazott legelfogadottabbak voltak. A sok felmerülő probléma alapos mérlegelése és a meglehetősen nagy léptékű kísérletezés után a jelen írás tárgyát képező módszert bizalommal ajánljuk e munka megkönnyítésére.

A népszámlálási munka két fő ágra osztható: a számlálásra, valamint az összeállításra vagy táblázatba foglalásra. A számlálást illetően az eredetileg a tizedik népszámláláskor elfogadott, ilyen remek eredményekkel rendelkező tervet a következő népszámlálás során is lényegesen követni fogják, és erről a fent hivatkozott kongresszusi törvény is rendelkezik. Mivel e törvény rendelkezései szerint a számlálók fizetése a felsorolt személyek, gazdaságok vagy termelő üzemek száma szerint jár, és a kompenzáció mértéke kismértékben megemelkedik, a számlálás egy főre eső költsége szükségszerűen valamivel meg kell haladja hogy a tizedik népszámlálásé. A tizedik népszámlálás adataira hivatkozva azt találjuk, hogy a számlálás költsége 2 095 563,32 dollár volt.*

Harminc százalékos népességnövekedés. Az évtized során megalapozottan feltételezhető, hogy a tizenegyedik népszámláláskor a számlálás költsége azonos fejenkénti arány mellett legalább 2 724 232,32 dollár lenne. Ehhez az összeghez hozzáadva a jelenlegi kongresszusi okmányban előírt többletütemezés költségeit, és figyelembe véve a megemelt összegű kompenzációt a felsorolásért
_____________________
* A tizedik népszámlálás költsége a következő volt:

Összeírók	2 095 563 USD . 32
Felügyelői Hivatal	2,385,999 . 50
Különleges ügynökök	625,067 . 29
Jelentések nyomtatása	678,624 . 61
Teljes	5 785 254 USD . 72

[-240-] gazdaságok és termelő létesítmények,* úgy látjuk, hogy a 3 000 000 dolláros becslés nem ésszerűtlen a következő számbavétel költségeire nézve.

Az így felsorolt adatokból állítják össze azokat a különféle jelentéseket, amelyek a népszámlálás legitim munkáját képezik. A tizedik népszámlálás felügyelőjének washingtoni hivatalának költségei 2 385 999,50 dollárt tettek ki. Ha a következő népszámláláskor ugyanazokat az összeállítási módszereket alkalmazzuk, az egy főre jutó összeállítási költség természetesen lényegében változatlan maradna, így a népességnövekedést figyelembe véve ennek a munkarésznek a költsége kb. 3 101 799,67 USD. Ehhez még hozzá kell adni a jelen Kongresszusi Okmány szerint megkövetelt további adatok összeállításának költségeit. Ha azonban a következő népszámláláskor felsorolt adatokat olyan teljességgel és teljességgel állítják össze, amelyet megérdemel, és amelyet meg kell kapnia, akkor ezek a költségek jóval meghaladnák a fenti összeget. Amint most kiderül, a tizedik összeírásban felsorolt tények közül sokat egyáltalán nem állítottak össze, vagy ha összeállították, olyan egyszerű és elemi módon kezelték, hogy sok kívánnivalót hagytak maga után. Másrészt azonban a tizedik népszámlálás összeállításai olyan nagymértékben felülmúltak minden korábbi kísérletet, hogy nagyon valószínű, hogy a tizedik népszámlálás semmi kívánnivalót nem hagyott maga után. Ha a tizenegyedik népszámláláskor nem vezetnek be lényeges javításokat a táblázatba foglalás módszereiben, akkor valószínűleg lehetetlen lesz többet elérni, mint a tizedik népszámlálásnál az idő- és költségráfordítás miatt. a tizedik népszámlálás összeállításai olyan nagymértékben felülmúltak minden korábbi kísérletet, hogy nagyon valószínű, hogy a tizedik összeírás nem hagyott kívánnivalót maga után. Ha a tizenegyedik népszámláláskor nem vezetnek be lényeges javításokat a táblázatba foglalás módszereiben, akkor valószínűleg lehetetlen lesz többet elérni, mint a tizedik népszámlálásnál az idő- és költségráfordítás miatt. a tizedik népszámlálás összeállításai olyan nagymértékben felülmúltak minden korábbi kísérletet, hogy nagyon valószínű, hogy a tizedik összeírás nem hagyott kívánnivalót maga után. Ha a tizenegyedik népszámláláskor nem vezetnek be lényeges javításokat a táblázatba foglalás módszereiben, akkor valószínűleg lehetetlen lesz többet elérni, mint a tizedik népszámlálásnál az idő- és költségráfordítás miatt.

A népszámlálásról gyakran úgy beszélnek, mint egy nép társadalmi és gazdasági körülményeinek fényképéről. Az analógia nemcsak a kapott eredményekre, hanem a módszerekre is vonatkoztatható

Összeírók	Kompenzációs ráták
	1890 Cens.	1880 Cens.
Minden felsorolt lakosra	2	2
Minden feljegyzett halálesetre	2	2
Minden egyes visszaadott farmra	15	10
Minden jelentett feldolgozóipar esetében	20	15
Minden katonának, tengerésznek stb	5	..............

[-241-]ezen eredmények megszerzéséről. Így az összeírás összeírása megfelel a tábla exponálásának a fényképezésben, míg az összeírás összeállítása a fényképészeti tábla fejlődésének. A fényképezőlap megfelelő exponálása nélkül nem lehet jó képet készíteni, így népszámlálás esetén sem lehet jó eredményt elérni, hacsak a számbavételt megfelelően és kellő részletességgel nem készítik el. Ahogy a fejlesztő első folyama kiemeli fényképes képünk kiemelkedő pontjait, úgy egy népszámlálás esetén az első táblázatok mutatják majd meg népességünk főbb jellemzőit. A fejlesztés folytatásával minden részben megjelenik egy sokaság vagy részlet, miközben a kiemelkedő vonások erősödnek, élesednek a definícióban, így végre élettel és lendülettel teli képet adnak. Ilyen lenne az alapos összeírásból megfelelően összeállított és megemésztett népszámlálás eredménye. Ha ennek az országnak 3 000 000 dollárt kell költenie a lemez exponálására, nem kellene megfelelően kidolgozni a képet?

A tizedik népszámlálás népesedési ütemtervei a következő megkereséseket tartalmazták, amelyekre a válaszok statisztikailag is kezelhetők voltak:

Faj vagy szín: fehér, fekete, mulatt, kínai vagy indiai.
Szex.
Kor.
Minden felsorolt személy kapcsolata a családfővel.
Polgári vagy házastársi állapot: hajadon, házas, özvegy vagy elvált.
Függetlenül attól, hogy a népszámlálási év során házasodtak-e.
Foglalkozása.
Munkanélküli hónapok száma.
Beteg vagy egyéb átmenetileg fogyatékos, hogy a számlálás napján nem tud rendes üzleti tevékenységet vagy feladatokat ellátni; mi volt a betegség vagy a fogyatékosság?
Akár vak, süket és néma, idióta, őrült, csonka, nyomorék, ágyhoz kötött vagy egyéb mozgássérült.
Az illető járt-e iskolába a népszámlálás évében.
Nem tud olvasni.
Nem tud írni.
Születési hely. [-242-] Az apa születési helye.
Anya születési helye.

Egy ilyen felsorolás, ha alaposan elkészítjük, minden bizonnyal megfelel a fényképes lemezünk teljesen időzített expozíciójának. Aligha neveznénk alulexponáltnak.

Ha érdekes és értékes tudni a hímek és a nőstények számát a mi népességünkben, mennyivel nagyobb az érdeklődés az őshonos hímek és az idegen hímek számának ismerete; vagy ismét tudni, hogy a bennszülött fehér hímek, az idegen fehér hímek, a színes hímek stb. vagy még egyszer, ezeknek a tényeknek a kombinációja az egyes életévekkel. Mindez a tizedik népszámláláskor történt. Sok más érdekes és értékes kombinációt is összeállítottak, amelyek messze felülmúltak minden eddigi kísérletet, másrészt azonban a felsorolt tények közül sokat egyáltalán nem állították össze. Így például ma lehetetlen a legcsekélyebb megbízható statisztikai információhoz jutni népünk házastársi viszonyairól, bár az erre vonatkozó teljes adatot a tizedik népszámlálási összeírás bevallásai zárják. Vagyis a fejlesztést nem vitték annyira messzire, hogy képünknek ez a legfontosabb részlete is kirajzolódjon. A jelenlegi népszámlálási törvényjavaslat szenátus bizottsági tárgyalása során többször is felmerült a kérdés, hogy miért nem készült el ez az információ. A helyes és megfelelő válasz erre a kérdésre valószínűleg egyszerűen csak az lett volna: "a pénzhiány. egy percig a tizedik népszámlálást tervező és irányító kiváló statisztikus nem ismerte fel teljesen egy ilyen összeállítás értékét. A jelenlegi népszámlálási törvényjavaslat szenátus bizottsági tárgyalása során többször is felmerült a kérdés, hogy miért nem készült el ez az információ. A helyes és megfelelő válasz erre a kérdésre valószínűleg egyszerűen csak az lett volna: "a pénzhiány. egy percig a tizedik népszámlálást tervező és irányító kiváló statisztikus nem ismerte fel teljesen egy ilyen összeállítás értékét. A jelenlegi népszámlálási törvényjavaslat szenátus bizottsági tárgyalása során többször is felmerült a kérdés, hogy miért nem készült el ez az információ. A helyes és megfelelő válasz erre a kérdésre valószínűleg egyszerűen csak az lett volna: "a pénzhiány. egy percig a tizedik népszámlálást tervező és irányító kiváló statisztikus nem ismerte fel teljesen egy ilyen összeállítás értékét.

Ha egyszerűen csak tudnánk az egyedülállók, házasok, özvegyek és elváltak számát népünk körében, az nagyon értékes lenne, de sokkal nagyobb érték lenne, ha ugyanazokkal az adatokkal rendelkeznénk az életkorra, a nemre, a fajra, születés, foglalkozás, vagy ezeknek az adatoknak különféle alkombinációi. Ha az egyes személyek családfőhöz fűződő viszonyára vonatkozó adatokat megfelelően összeállítanák, számos egyéb adattal kombinálva hatalmas mennyiségű értékes információhoz jutnánk. Tehát ismét, ha a munkanélküli hónapok számát megfelelően összeírnák és összeállítanák az életkor, a foglalkozás stb. alapján, akkor sok [-243-] értékes információhoz juthatna a tanuló a béreseinket érintő gazdasági problémákról. .

Még egy illusztrációt adunk. Összeírásunkban az élőnépességre vonatkozó adatokon túl az előző évi halálozási adatokkal is rendelkezünk. Mindkét esetben rendelkezésünkre áll az életkorra és a foglalkozásra vonatkozó információ. Ha az élő népességet életkor és foglalkozás kombinációja szerint táblázatba foglalnánk, valamint a halálozásokat életkorok és foglalkozások szerint, akkor olyan adatokkal rendelkeznénk, amelyekből megbízható következtetéseket lehetne levonni a különböző foglalkozások élethosszra gyakorolt hatásaira vonatkozóan. Még az is elképzelhető, hogy életrajzi táblázatokat készítsünk a különböző foglalkozásokhoz, ahogyan azt most a különböző államok és városok számára tesszük. Az ilyen információk hasznosak lennének az életbiztosítással és más problémákkal kapcsolatban. Újra. rámutat a szükséges reformokra a higiéniai feltételekkel és bármely foglalkozás környezetével kapcsolatban.

Ezzel kapcsolatban talán helyénvaló idézni Francis A. Walker tábornok, a tizedik népszámlálás közismert felügyelőjének az íróhoz intézett levelét, amely bizonyos kérdésekre válaszolt:

„Egy olyan népes ország népszámlálása során, mint az Egyesült Államok, a táblázási munka szinte szó szerint korlátlanul folytatható, és mégsem szűnik meg a politikai, társadalmi és gazdasági jelentőségű új tények és ténykombinációk megszerzése.

"Egy ilyen mezővel a statisztikus előtt pusztán idő és pénz kérdése, hogy hol áll meg. Általánosságban elmondható, hogy nem tehet kevesebbet, mint amennyit korábban tett ugyanazon téma kezelésében. Általánosságban elmondható, az a vágy, hogy valamelyest túllépjen elődjein, és saját választókerületének érdeklődésére és oktatására néhány újdonságot vezessen be, így állandó tendencia mutatkozik a hasonló anyagok egymás utáni statisztikai kezelésének egyre összetettebbé tételére, sőt gyakran előfordul, hogy ezek később Egy ország statisztikájában a finomítások nagyobb gazdasági jelentőséggel bírnak, mint a tények némely korábbi és elemibb csoportosítása."

Senki sem kompetensebb abban, hogy hitelesen beszéljen erről a kérdésről, mint Walker tábornok, és természetesen senkinek a véleménye sem méltóbb megfontolásra.

Függetlenül a felelősök kívánságától és vágyaitól [-244-]Különböző statisztikai vizsgálataink során gyakran tapasztaljuk, hogy a közvéleménynek szüksége van bizonyos statisztikai információkra, és megköveteli ezeket. Így a jelen kongresszusi okmányban bár a főbb pontok a belügyminiszter mérlegelési jogkörébe tartoznak, akinek az irányítása alatt a népszámlálás történik, bizonyos pontokon mégis közvetlen utasításokat adnak. Például előírják, hogy a színes populációt felsorolják és táblázatba foglalják a feketék, mulatok, kvadronok és oktoronok megkülönböztetésére hivatkozva. Az 1860-as népszámláláskor 14 korcsoport alatt, 1870-ben 25 korcsoport alatt állították össze a népességet, míg 1880-ban a népszámlálási hivatal számos, különböző forrásból érkező kérésnek eleget téve az egyes életkorok szerint táblázatba foglalta a népességet. , így több mint 100 specifikációban.

Eddig a népszámlálások és hasonló összeállítások során lényegében a két módszer egyikét követték. Vagy megőrizték a feljegyzéseket a megfelelő viszonyukban, és az információkat először egy ténycsoport, majd a következő összeszámlálásával gyűjtötték ki, vagy pedig a feljegyzéseket kártyákra vagy cédulákra írták, amelyeket először egy csoportosítás szerint rendeznek és számolnak. tények, majd a következő szerint.

Ahhoz, hogy képet alkossunk az első tervben szereplő kérdésekről, tegyük fel, hogy a következő népszámláláskor minden egyes személyre vonatkozó feljegyzést egy papírcsíkon átívelő sorba írjuk, és ezek a sorok pontosan fél hüvelyk távolságra vannak egymástól. akkor több mint 500 mérföld hosszú papírcsíkra lenne szükség az ilyen feljegyzések tárolására. Ezeket újra és újra végig kell menni, amíg az összes kívánt kombinációt meg nem kapjuk. Gyakorlatilag ezt a módszert követték a tizedik népszámlálás összeállításánál. Másrészt, ha írott kártyákat kell használni, a kilátás aligha biztatóbb. Száz viszonylag vékony kártya több mint egy hüvelyk magas köteget alkot.

Ezért a következő népszámláláskor, ha ilyen kártyákat kell használni, akkor tíz mérföldnél magasabb kötegre lesz szükség. Képzelje el egy pillanatra azt a gondot és zűrzavart, amelyet néhány ilyen kártya rossz helyére okozna. Az egyedi kártyák ezt a módszerét alkalmazták az 1885-ös massachusettsi népszámláláskor. Az ott használt 2 000 000 kártya körülbelül 14 tonnát nyomott. Ha ugyanazokat a kártyákat használnák a következő egyesült államokbeli népszámláláskor, körülbelül 450 tonna ilyen kártyára lenne szükség.

[-245-] E módszerek helyett javasolt, hogy a munkát lehetőleg mechanikus eszközökkel végezzék. Ennek eléréséhez a rekordokat olyan formába kell hozni, hogy egy gép el tudja olvasni azokat. Ez legegyszerűbben úgy tehető meg, hogy lyukakat lyukasztanak a kártyákon vagy papírcsíkokon, amelyek perforációi azután felhasználhatók az áramkörök vezérlésére elektromágneses számlálókon vagy válogatómechanizmuson keresztül, vagy mindkettőn keresztül.

Megfelelő méretű rekordkártyákat használnak, amelyek felülete negyed hüvelykes négyzetekre van osztva, és minden négyzethez egy adott érték vagy jelölés tartozik. Ha például fel kell jegyezni a nemet, akkor két négyzetet kell használni, melyeket M-nek és F-nek jelölnek, és amint a rekord férfira vagy nőre vonatkozik, a megfelelő négyzetet beütik. Ezeket a lyukakat bármilyen közönséges lyukasztóval ki lehet lyukasztani, kerek lyukat vágva, körülbelül három tizenhatod hüvelyk átmérőjű. Hasonló módon más adatokat is rögzítenek, mint például a házastársi állapotra, az analfabetizmusra stb. Gyakran előfordul azonban, hogy az adatokat olyan részletes specifikációval kell rögzíteni, hogy lehetetlen lenne külön helyet használni minden specifikációhoz. Ilyen esetekben két vagy több furat kombinációját kell használni az egyes specifikációk kijelöléséhez. Például, ha minden egyes életévet rögzíteni kívánunk, húsz szóközt használunk, két tízes készletre osztva, 0-tól 9-ig jelölve. Egy tíz szóközt használunk a tízes évek rögzítésére. életkor, míg a másik halmaz az életkor mértékegységeinek rögzítésére szolgál. Így tizenkét évet jegyeznének fel az I. ütéssel az első sorozatban, és 2-t a másodikban; míg 21 évet az első sorozatban 2, a másodikban pedig 1 ütéssel rögzítenek. A foglalkozások tetszőleges csoportokba sorolhatók, mindegyik csoportot például nagybetűvel, az adott csoport minden egyes foglalkozását kisbetűvel jelöljük. Így Aa az egyik foglalkozást, Ab egy másikat stb. ugyanazon készlet két vagy több betűjének kombinációi is használhatók. Így az AB használható az egyik foglalkozás megjelölésére, az AC egy másik I BC egy másik, stb. Ilyen elrendezés esetén a kezdőbetűvel a foglalkozási csoportok jelölhetők, mint korábban. Ily módon nyilvánvaló, hogy egy nagyon kicsi kártya is elegendő egy bonyolult rekordhoz. A népszámlálási munkához egy 3" × 5½" méretű kártya elegendő lenne minden hétköznapi célra. A kártyákat lehetőleg olyan vékony manilla állományból készítsük, amennyire kényelmes lesz a kezelés. egy 3" × 5½" kártya elegendő lenne minden hétköznapi célra. A kártyákat lehetőleg olyan vékony manilla állományból készítsük, amennyire kényelmes lesz a kezelés. egy 3" × 5½" kártya elegendő lenne minden hétköznapi célra. A kártyákat lehetőleg olyan vékony manilla állományból készítsük, amennyire kényelmes lesz a kezelés.

Nyomtatott kártyák használata esetén a lyukasztás történhet közönséges jegylyukasztókkal; [-246-] azonban kielégítőbb eredmények érhetők el a kifejezetten erre a munkára tervezett lyukasztókkal, amint azt most ismertetjük.

A népszámlálás során a számlálói körzet képezi a terület statisztikai egységét, és minden ilyen körzet megjelölésére megfelelő kombinációt alakítanak ki. Az ilyen számlálási körzetekben minden egyes személyhez egy kártyát lyukasztanak a megfelelő kombinációval, majd az egyes körzetek kártyáit egy megfelelő számozógépben egymás után sorszámozzák, hogy megfeleljenek a számláló bevallásában szereplő egyes rekordokhoz rendelt számoknak. A lyukak és ez a szám kombinációja bármely kártya azonosítására szolgál. Ha valamelyik kártya eltévedne, azt számos kártya között könnyen felismeri az a tény, hogy egy vagy több ilyen lyuk nem egyezik meg a kártyák egyenlegében lévő lyukakkal. Megfelelő drót vagy tű segítségével néhány másodperc alatt tesztelhető az ezer vagy több kártyából álló köteg, és észlelhető a rosszul elhelyezett kártya. Amikor emlékezünk arra, hogy egy népszámlálás során több millió kártyát kell folyamatosan kezelni, felértékelődik ennek a megfontolásnak a jelentősége. Közönséges írott kártyákkal gyakorlatilag lehetetlen lenne észlelni a rosszul elhelyezett kártyákat, és néhány ilyen rosszul elhelyezett kártya szinte végtelen zűrzavart okozna.

Mivel a számláló körzetének kijelölésére használt lyukkombináció az adott körzet összes kártyáján ugyanaz, ezért ezeknek a lyuknak a lyukasztására egy speciális gép van berendezve. Ez a gép számos cserélhető lyukasztóval van felszerelve, amelyek a lyukasztási kombinációnak megfelelően vannak elhelyezve. Ezután öt vagy hat kártyát helyeznek a lyukasztóba a megfelelő ütközők ellen, és egy kar segítségével a megfelelő lyukakat egy műveletben kilyukasztják ezeken a kártyákon.

Az egyes rekordok most lyukasztással a megfelelő kártyákra íródnak át a fent leírt, előre meghatározott séma szerint. Erre a célra úgynevezett billentyűzetlyukasztót alakítanak ki, amelyben a kártyát egy keretben rögzítve tartják, miközben a lyukasztót egy megfelelő gombbal vagy fogantyúval ellátott kiálló kar segítségével tetszőleges irányba mozgatják a kártyán. . A gomb alatt van egy billentyűzet, amely a kártya rajza szerint betűkkel és számmal ellátott lyukakkal van ellátva, és úgy van elrendezve, hogy ha a gomb alatt kiálló tű bármely lyuk fölött van, akkor a lyukasztás a kártya megfelelő helyén van. Ha a tűt a billentyűzet bármely lyukába nyomják, a lyukasztó működésbe lép, és a megfelelő sarkot azonban levágják, hogy a kártya megfelelő helye legyen a következő műveleteknél. [-247-]a kártya helye ki van lyukasztva. Egy ilyen billentyűzetlyukasztóval természetesen nyilvánvaló, hogy tökéletesen üres kártya is használható, azonban az egyik sarka le van vágva a kártya megfelelő helyének meghatározásához a további műveleteknél.

Egy ilyen lyukasztott nyilvántartási kártya olvasásához csak [-248-] kell egy nyomtatott, lehetőleg más színű nyomtatvány fölé helyezni, amikor a teljes rekord közvetlenül megjelenik a perforációkon keresztül.

Eddig csak a népszámlálás összeállítására vonatkoztak, de ezek a módszerek ugyanúgy alkalmazhatók a statisztikai összeállítások sok más formájára, mint például az anyakönyvezés különböző formáira. Az 1. ábra például a kártya diagramját mutatja, ahogyan azt jelenleg az USA Sebész Főorvosi Hivatalában használják a hadsereg egészségügyi statisztikáinak összeállítására. A hónapra, a postára, a felosztásra és a régióra vonatkozó adatokat, amelyekre a rekord vonatkozik, úgy rögzítik, hogy a kártya végén lévő osztások mindegyikén lyukat lyukasztanak a cserélhető lyukasztógéppel a fent leírtak szerint. . Az iratnak ez a része szinte pontosan megegyezik egy népszámlálási körzet rekordjával.

Egy ilyen kártya lehetővé teszi minden egyes személy teljes nyilvántartását, beleértve a következő adatokat is; rang, szolgálati ág, életkor, faj, állampolgárság, szolgálati idő, az adott beosztáson eltöltött idő, hogy a betegséget szolgálati idő alatt kapták-e el vagy sem, betegállományba került-e a hónapban vagy egy előző hónapban , a felvétel forrása, az eset helyzete, vagy a kezelés alatt maradás, a kezelés helye, a betegség vagy sérülés, amely miatt kezelték, és végül a kezelt napok száma. Évente 40-50 ezer ilyen feljegyzés érkezik [-249-] , és ezekből állítják össze a hadseregünkre vonatkozó különböző egészségügyi statisztikákat.

Nemrég rendeztek egy kártyát a New York-i Egészségügyi Tanács számára, amelyet az adott város halálozási statisztikáinak összeállításához használnak fel. A New York városában történt minden egyes halálesetre vonatkozó, az orvosok igazolásaiból származó feljegyzést a fent leírtak szerint lyukasztással írják át egy ilyen kártyára. Ez a kártya lehetővé teszi a következő adatok rögzítését: nem, életkor, rassz, házastársi állapot, foglalkozás, születési hely, szülők születési helye, városban tartózkodási idő; a kórterem, amelyben a haláleset bekövetkezett, az ilyen osztály egészségügyi felosztása, a haláleset helyének jellege, akár bérház, lakás, szálloda, közintézmény stb., és végül a halál oka. New York városában évente körülbelül 40 000 halálesetet regisztrálnak.

Ezek az illusztrációk azt mutatják be, hogy egy kártya milyen könnyen elrendezhető úgy, hogy szinte bármilyen kívánt ténycsoportot rögzítsen.

Kis gyakorlással nagy szakértelem biztosítható az ilyen átírások elkészítésében, és így a jegyzőkönyv sokkal könnyebben átírható, mint írással, még akkor is, ha az írást rövidítések használatával jelentősen megkönnyítjük.

A lyukasztott nyilvántartási kártyák közül ezután szükségessé válik [-250-]állítsa össze a kívánt statisztikákat. Ebből a célból az 1-1. 2-8 használatos. ábrákon látható prés vagy áramkör-záró szerkezet. A 2., 3. és 4. ábrán látható, a 4. ábra szerinti metszetben látható keménygumi ágylemezből áll, amely megfelelő ütközőkkel vagy mérőeszközökkel van ellátva, amelyekre az adatrögzítő kártyákat el lehet helyezni. Ez a keménygumi lemez számos lyukkal vagy csészével van ellátva, amelyek számában és relatív helyzetében a kártya mezőinek középpontjával megegyeznek. Minden csésze alján lévő lyukon keresztül biztonságosan egy vashuzalszeget fúrnak át, és egy drótot, amely a másik végét a préskeret hátulján lévő kötözőoszlophoz köti, biztonságosan tartják minden szög feje alatt. Mindegyik csésze részben higannyal van feltöltve, amely a szögön és a huzalon keresztül elektromos kapcsolatban áll a megfelelő kötözőoszloppal. A keménygumi lemez felett egy dugattyús doboz található, amely számos kiálló, rugós működtetésű ponttal van ellátva, amelyek száma és elrendezése megfelel a higanycsészék középpontjának. Ezeknek a csapoknak a felépítése és elrendezése a 4. ábrán látható. Ha egy kártyát helyezünk a gumilapra az ütközők ellen, akkor természetesen nyilvánvaló, hogy amikor a dobozt a fogantyúnál fogva leengedjük, a csapok mind visszanyomódnak. , kivéve a megfelel[-251-] a kártya lyukasztott helyeivel, amelyek a higanyba nyúlnak be, és így elektromos kapcsolatban vannak a préskeret hátoldalán található megfelelő kötőoszlopokkal.

Számos mechanikus számláló van elrendezve egy megfelelő keretben, amint az az 5. ábrán látható. Mindegyik számláló lapja három hüvelyk négyzet alakú, és 100 részre osztott számlappal és két mutatóval van ellátva, amelyek közül az egyik a másik százat számolja. A számláló lényegében egy elektromágnesből áll, amelynek armatúrája úgy van elrendezve, hogy minden alkalommal, amikor az áramkör zárásával vonzza, regisztrál egyet. A megfelelő hordozóeszköz úgy van elrendezve, hogy az egységmutató minden teljes fordulatánál a száz kéz egyet regisztrál, és így minden számláló százszázig vagy 10 000-ig számol, ami minden szokásos statisztikai célra elegendőnek bizonyul. A számlálók úgy vannak elrendezve, hogy könnyen visszaállíthatók 0-ra, és mindegyik eltávolítható és cserélhető,

A kártyáknak a [-252-] statisztikai tételek bármely csoportja vagy két vagy több ilyen elem kombinációja szerinti rendezése céljából a 6. ábrán látható válogatódobozt használjuk. Ez egy megfelelő rekeszekre osztott dobozból áll, amelyek mindegyike fedéllel van lezárva. A 7. ábrán látható módon mindegyik L fedelet az S rugó feszültsége ellen zárva tartja az a retesz az A armatúrában. Az A-t magához vonzza, így felszabadítja az L fedelet, amelyet a rugók nyitnak, és nyitva marad, amíg kézzel újra be nem zárják.

A kártyák lyukasztása során a számlálói körzetek szerint vannak elrendezve, amelyek területegységünket alkotják. Az első összeállítás az lenne, ha az egyes számlálási körzetekre vonatkozó statisztikákat a tények néhány sűrített csoportosítása alapján kapnánk meg. Ezért kívánatos lenne tudni a hímek és a nőstények, a bennszülöttek és a külföldi születésűek, a fehérek és a színes bőrűek, a hajadonok, a házasok és az özvegyek számát, a középső korcsoportok számát stb. minden számlálókerületben. Az ilyen statisztikák elkészítése érdekében a préskeret hátoldalán lévő megfelelő kötőoszlopokat megfelelő fedett huzal segítségével össze kell kötni a pultok kötőoszlopaival, amelyekre a megfelelő tényeket rögzíteni kívánjuk. A megfelelő akkumulátor áramkörben elhelyezve nyilvánvaló, hogy ha kártyát helyezünk rá[-253-] a keménygumi ágylemez és a kártyára leeresztett présdoboz, a lyukasztott helyeknek megfelelő csapok lezárják az áramkört a megfelelő számlálók mágnesein keresztül, amelyek így egy-egyet regisztrálnak. Ha a számlálókat először 0-ra állítjuk, majd az adott számlálókör lapjait egyenként átengedjük a sajtón, akkor a megfelelő számlálókon megjelenik a hímek és a nőstények, a fehérek és a színesek stb. .

Ha közvetlenül a számlálókra kíván számolni, akkor két vagy több elem kombinációját, kis reléket használnak a szekunder áramkörök számlálókon keresztül történő vezérlésére. Ha például tudni akarjuk az őshonos fehér hímek, az őshonos fehér nőstények, az idegen fehér hímek, az idegen fehér nőstények, a színes hímek számát. és színes nőstények; Ezek a nem, a faj és a születés kombinációi, a szokásos relék a 8. ábrán látható módon vannak elrendezve, amelyek mágnesei a jelzett módon össze vannak kötve a présgéppel. Ha egy natív fehérre lyukasztott kártyát helyezünk a présbe, akkor a megfelelő relék működésbe lépnek, amelyek a natív fehér apa számlálómágnesen keresztül zárnak egy szekunder áramkört, így regisztrálnak egyet a megfelelő számlálón.

A relék megfelelő elrendezésével a kártyákon rögzített adatok bármely lehetséges kombinációja számítható. Ha azonban bonyolultabb kombinációkat kívánunk számolni, speciális, több érintkezési ponttal rendelkező reléket alkalmaznak.

Ha a kártyákat a kártyán rögzített kívánt tétel vagy tételkombináció szerint kívánjuk válogatni vagy kiosztani, akkor csak a válogatódoboz mágneseit kell pontosan a számlálóknál leírt módon csatlakoztatni. Amikor egy kártyát a présbe helyeznek, a kártyán rögzített adatok szerint kinyílik a válogatódoboz egyik fedele. A [-254-] kártya a válogatódoboz nyitott rekeszében és a jobb kézzel lezárt fedélben kerül elhelyezésre, miközben bal kézzel a következő kártya a présben.

Természetesen nyilvánvaló, hogy tetszőleges számú elemet vagy tételkombinációt meg lehet számolni. Az ilyen elemek vagy kombinációk száma, amelyek bármikor megszámlálhatók, csak a számlálók száma korlátozza, ugyanakkor a kártyákat a statisztikai tények tetszőleges halmaza szerint rendezik. A népszámlálás során a lyukasztógépekből származó kártyákat természetesen számlálási körzetek szerint rendeznék el.

Az egyes körzeteket ezután át lehetne futni a sajtón, és a számlálókon meg lehetne számolni azokat a tényeket, amelyeket ehhez a területegységhez képest tudni kívánnak, miközben a kártyákat egyúttal más tényállás szerint is válogatják, megfelelő formában elrendezve a további táblázatokhoz. Ily módon egy megfontolt "séma" elrendezésével azt találjuk, hogy a legkifinomultabb összeállítást a kártyák néhány kezelésével lehet végrehajtani.

Szinte minden statisztikai összeállításban a két legfontosabb elem az, hogy "az az idő, amely a jelenlegi módszerrel, például egy népszámlálás során az eredményeket megkaphatja, függ: 1. attól, hogy egy hivatalnok milyen ütemben tudja megütni a rekordot -kártyák, és 2d a munka ezen részében alkalmazott hivatalnokok száma. Az első könnyen meghatározható kísérlettel, amikor a második csupán [-255-] egyszerű aritmetikai számítássá válik . a gépeket úgy lehet elhelyezni, hogy az utolsó kártya lyukasztása után néhány órán belül elkészüljön az első táblázatkészlet, beleértve az összes vezető statisztikai tény tömörített csoportosítását. csak az alkalmazott gépek száma alapján.

A pontosság tekintetében látható, hogy a számlálási és válogatási folyamatok, pusztán mechanikus lévén, olyan ellenőrzésekkel elrendezhetők, hogy a hiba gyakorlatilag lehetetlen. Az egyik lehetséges hibaforrás a kártyák lyukasztása. Ha megfelelő óvintézkedéseket teszünk, gyakorlatilag összeállítási hibáktól mentes népszámlálást lehet elérni. A jelen módszernek még ebből a szempontból is nyilvánvaló előnyei lennének. A hibásan lyukasztott kártya egyetlen egységnyi hibával járhat, míg az összes korábbi módszerrel egyetlen olyan hiba is előfordulhat, amely tízes, százas, ezres vagy akár több eredménnyel jár.

Meggyőződésünk, hogy a költség, az idő és a pontosság tekintetében ez a módszer igen nagy előnyökkel járna az eddig elvégzett munka elvégzése során, de úgy véljük, hogy ez jelentéktelen ahhoz képest, hogy alapos összeállítás lehetséges lenne. , ésszerű költséghatárokon belül, miközben az ilyen összeállítás a szokásos módszerekkel gyakorlatilag lehetetlen, az ezzel járó hatalmas költségek miatt.